کُلُّ امرِءٍ یَمیلُ إلى مِثلِهِ - حدیث 6865

غرر الحکم و درر الکلم ، جلد 1 ، صفحه 507 - دانلود تصویر

موضوع - هم خوی

"کُلُّ امرِءٍ یَمیلُ إلی مِثلِهِ" به فارسی "هر کسی به هم‌سنخ خود مایل است" یا "هر کسی به مانند خود تمایل دارد" ترجمه می‌شود. این جمله به این معناست که افراد معمولاً با کسانی که از نظر فکری ، اخلاقی ، یا اجتماعی به آن‌ها شبیه هستند، ارتباط برقرار می‌کنند و با آن‌ها متمایل به معاشرت هستند.

این جمله به این موضوع اشاره دارد که انسان‌ها به طور طبیعی به سمت کسانی جذب می‌شوند که با آن‌ها اشتراکاتی دارند. این اشتراکات می‌تواند در زمینه‌های مختلفی از جمله:

• عقاید و باورها:

  افراد معمولاً با کسانی که در مورد مسائل مختلف هم‌نظر هستند، احساس راحتی بیشتری می‌کنند.

• علایق و سرگرمی‌ها:

  اشتراک در علایق و سرگرمی‌ها، می‌تواند زمینه مناسبی برای برقراری ارتباط و دوستی باشد.

• ارزش‌ها و اخلاقیات:

  افرادی که ارزش‌ها و اخلاقیات مشابهی دارند، معمولاً در روابط خود احساس نزدیکی و صمیمیت بیشتری می‌کنند.

• سطح اجتماعی و فرهنگی:

  افراد معمولاً در محیط‌هایی که از نظر اجتماعی و فرهنگی به آن‌ها نزدیک است، احساس راحتی بیشتری می‌کنند.

این جمله در واقع بیانگر یک واقعیت روانشناختی است که افراد به طور طبیعی به سمت کسانی می‌روند که آن‌ها را درک می‌کنند و با آن‌ها احساس نزدیکی و هم‌ذات‌پنداری دارند.